Public holidays

Public holidays start on May 3 and continue until the May 8.
This may cause delays with our responses.
Please understand that our responses may take longer than usual.

日本では大型連休に突入します。
その間、スタッフも少なくなりますので、請書やお問合せに対するご返信が
通常より遅くなる可能性がございます。
どうぞご理解くださいますよう宜しくお願いいたします。